-
1 palier
m1. ле́стничная площа́дка ◄о►;mes voisins de palier — мой сосе́ди по ле́стничной площа́дке <по этажу́>nous habitons sur le même palier — мы живём на одно́й ле́стничной площа́дке;
2. (partie horizontale) горизонта́льная <ро́вная> часть ◄G pl. -ей► <-ый уча́сток> пути́;on peut rouler à 150 km à l'heure en palier — по ро́вной доро́ге мо́жно е́хать со ско́ростью сто пятьдеся́т киломе́тров в час
3. aviat.:vol en palier — полёт на постоя́нной <одно́й> высоте́
4. fig. стаби́льный у́ровень;les prix ont atteint un palier — це́ны стабилизи́ровались [на определённом у́ровне];
par palier поэта́пно (par étapes); постепе́нно;la route monte par paliers — доро́га поднима́ется усту́пами; l'impôt progresse par palier s — нало́г ступе́нчато возраста́етprocéder par palier — де́йствовать ipf. поэта́пно <постепе́нно>;
5. techn. подши́пник; подпя́тник; подста́вка ◄о►; стани́на
См. также в других словарях:
palier — [ palje ] n. m. • paelier 1287; de l a. fr. paele « poêle », par anal. de forme (cf. poêle), du lat. patella 1 ♦ Mécan. Pièce fixe supportant l arbre de transmission d une machine. Paliers d un moteur d auto. Palier de butée, qui empêche le… … Encyclopédie Universelle
PHYSIQUE - Les fondements et les méthodes — Si l’on en croit l’étymologie, la physique (du grec physikos ) constitue la science de la Nature. C’est essentiellement l’acception que l’on adoptera dans cet article, ce qui amènera à englober dans la catégorie générale de la physique certaines… … Encyclopédie Universelle
CRISES ÉCONOMIQUES — Les économistes de la première moitié du XIXe siècle portèrent leur attention sur des dérèglements du fonctionnement de l’économie qui, par leur gravité et leur régularité, leur semblèrent des phénomènes nouveaux. Les identifiant comme des… … Encyclopédie Universelle
Microfibre — Les microfibres sont des fibres textiles dont la masse linéique (ou titre) est inférieure à un décitex (1g/10km). Ce qui correspond à un diamètre inférieur à 9 micromètres. Elles peuvent être artificielles ou synthétiques (polyester, polyamide,… … Wikipédia en Français
BELGIQUE - Géographie et économie politique — Pays de dimension assez réduite (30 521 km2), la Belgique comptait cependant neuf millions neuf cent quarante sept mille huit cents habitants en 1990; la densité est donc très forte: 326 habitants au kilomètre carré. C’est le neuvième exportateur … Encyclopédie Universelle
John Carpenter (Who wants to be a millionaire) — Qui veut gagner des millions ? Qui veut gagner des millions ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Didier Froehly Présenté par Jean Pierre Foucault Pays … Wikipédia en Français
QVGDM — Qui veut gagner des millions ? Qui veut gagner des millions ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Didier Froehly Présenté par Jean Pierre Foucault Pays … Wikipédia en Français
Qui Veut Gagner Des Millions — ? Qui veut gagner des millions ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Didier Froehly Présenté par Jean Pierre Foucault Pays … Wikipédia en Français
Qui Veut Gagner Des Millions? — Qui veut gagner des millions ? Qui veut gagner des millions ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Didier Froehly Présenté par Jean Pierre Foucault Pays … Wikipédia en Français
Qui Veut Gagner Des Millions ? — Qui veut gagner des millions ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Didier Froehly Présenté par Jean Pierre Foucault Pays … Wikipédia en Français
Qui veut gagner des millions — ? Qui veut gagner des millions ? Genre Jeu télévisé Réalisé par Didier Froehly Présenté par Jean Pierre Foucault Pays … Wikipédia en Français
